Le problème de Mariem Metwally avec le Zamalek est dû à une erreur administrative, et la Fédération de volley-ball intervient pour trancher la question.

L'imbroglio entre le Zamalek et l'ancienne joueuse de l'équipe nationale égyptienne de volley-ball, Mariam Metwally, entre dans une phase décisive. Le club a déposé une plainte officielle pour réclamer la somme de 1 million de livres égyptiennes, après que la joueuse a refusé de revenir dans l'équipe et a décidé de poursuivre sa carrière professionnelle à l'étranger.

Le Zamalek accepte le transfert de Mariam Metwally

La saison dernière, le Zamalek avait autorisé Mariam Metwally à jouer en Italie, selon un accord stipulant que la joueuse renonçait à des créances d'environ 635 000 livres égyptiennes, avec l'inclusion d'une clause de pénalité d'un million de livres pour la saison, en cas de non-retour au club durant les deux saisons suivantes.

Récemment, la joueuse a rejoint le club de Mominakhatun en Azerbaïdjan pour une saison, poursuivant ainsi sa carrière professionnelle hors d'Égypte.

L'erreur administrative à l'origine de la crise

La crise met en lumière une erreur administrative commise par un responsable du Zamalek, qui a omis d'enregistrer le contrat de la joueuse auprès de la Fédération égyptienne de volley-ball dans les délais impartis. Cela devient un point central dans le dossier de la plainte, d'autant plus que le club s'appuie sur cet accord pour réclamer la valeur de la clause de pénalité.

Examen de la plainte du Zamalek

La Fédération égyptienne de volley-ball examine actuellement la plainte du Zamalek ainsi que les documents fournis par les deux parties, afin de déterminer la validité de l'accord et la possibilité de son application, conformément aux règlements d'enregistrement et de transfert à l'étranger, avant de rendre un jugement final sur le droit du Zamalek à obtenir un million de livres égyptiennes ou non.